Terms of use
Last update : 29 December 2025
On this page...
In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 for Confidence in the Digital Economy, known as L.C.E.N., users and visitors to the Hexosim site are informed of the present legal notice.
The Hexosim website can be accessed at the following address: hexosim.com (hereinafter “the Site”). Access to and use of the Site are subject to the present “Legal Notice” detailed below, as well as to applicable laws and/or regulations.
Connection, use and access to this Site imply full and unreserved acceptance by the Internet user of all the provisions of this Legal Notice.
In accordance with Article 6 of French Law no. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, this article specifies the identity of the various parties involved in its creation and follow-up.
Article 1. Site editor
The Hexosim website is published by : SARL HEXOSIM
SIRET : 93110534000018
Contact : Contactez-nous
hereinafter “the Publisher”.
Article 2. Publishing Director
The Publishing Director is: SARL HEXOSIM
Contact : Contactez-nous
hereinafter “the Publishing Director”.
Article 3. Site host
The Hexosim website is hosted by: o2switch
whose head office is located at the following address: Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand, France
Contact: contact@o2switch.fr, Telephone: +33 4 44 44 60 40
hereinafter “the Host
Article 4. Site designer
The Hexosim website was created by : Artur Hoogers EI (Tragg)
Website: https://www.tragg.fr
Contact: https://www.tragg.fr/contact
hereinafter referred to as “The Creator”.
Article 5. Users
All Internet users who browse, read, view and use the Hexosim website are considered users.
hereinafter the “Users”.
Enjoy your visit to the Hexosim website!